Evaluation du coût des infrastructures d'irrigation

G. Gleyses (1) , Sébastien Loubier (1) , Jean-Philippe Terreaux (1)

1 UR IRMO - Irrigation

Une gestion efficiente des subventions à l'irrigation nécessite d'avoir une certaine connaissance des coûts des infrastructures d'irrigation. Si accéder à cette efficience passe par la connaissance du coût complet de mobilisation de la ressource, le calcul du coût financier, qui n'intègre pas les externalités, demeure une étape intermédiaire nécessaire que nous cherchons à atteindre. La méthode que nous présentons ici est simple et rapide à mettre en oeuvre et permet à la puissance publique comme au gestionnaire de mieux connaître la composition de ce coût financier et sa répartition entre les usagers. Nous l'appliquons à titre d'illustration à cinq réseaux d'irrigation, choisis parmi les situations les plus représentatives des structures françaises. Nous donnons le détail des différents éléments de calcul, et nous comparons le résultat au prix de l'eau payé par l'usager, tout en indiquant les limites de cette mise en parallèle. Une analyse de sensibilité est faite vis-à-vis du taux d'actualisation utilisé et de la durée de vie des équipements. / An efficient management of subsidies for the irrigation sector requires some knowledge on infrastructure costs. If a mean to access to such efficiency would be the calculation of the full cost of water resource mobilization, the assessment of the " financial " cost, which does not integrate externalities, is an intermediary step. In this paper, we propose a definition and a calculation method for this " financial cost ", which moreover enables both public authorities and managers to better understand the composition of this cost and its distribution among users. To illustrate the method, we apply it to five irrigation networks, chosen so that they may be representative of a majority of French systems. We give the details of the different components of the computation, and we compare the outcome to the price of water the user pay. We give also the limits of such a comparison. A cost-sensitivity analysis is done relatively to the discount rate we use and to the service life of the facilities.

Mots clés: RESEAU D'IRRIGATION; COUT; IRRIGATION; EVALUATION; PRIX DE L'EAU

Domaines: Sciences de l'environnement

G. Gleyses, Sébastien Loubier, Jean-Philippe Terreaux. Evaluation du coût des infrastructures d'irrigation. Ingénieries eau-agriculture-territoires, 2001, 27, p. 3 - p. 11. ⟨hal-00464556⟩