Agriculture et biodiversité
Résumé
INRA has released the results of a multidisciplinary scientific assessment on the relationships between agriculture and biodiversity. Commissioned by the French ministries of agriculture and ecology, the assessment should be seen against the backdrop of a global challenge - stemming the loss of biodiversity – and approaching deadlines for national and European environmental and agricultural policies. The assessment describes the current wisdom on the impact of agriculture on biodiversity, as well as the services that biodiversity can render to agricultural production processes. It explores possibilities that would allow better integration of biodiversity in agricultural practices and reviews the different tools for public action
Que sait-on aujourd'hui des impacts, positifs et négatifs, de l’agriculture sur la biodiversité ? Quels services la biodiversité peut-elle apporter à l’agriculture, et à quelle hauteur de performance ? Comment favoriser au champ les synergies entre agriculture et biodiversité ? Quels instruments de politiques publics, économiques et juridiques, faut-il mettre en place pour promouvoir ces interactions ? Ces questions ont mobilisé un groupe pluridisciplinaire d’experts (écologues, agronomes, microbiologistes, spécialistes de santé végétale, économistes, juristes, sociologues), de différentes institutions (INRA, CNRS, IRD, Universités, Écoles supérieures agronomiques) en France et à l’étranger