Contamination of fish from different areas of the river Seine (France) by organic (PCB and pesticides) and metallic (Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Pb and Zn) micropolluants
Contamination des poissons de diverses zones du fleuve Seine (France) par les substances organiques (PCB et pesticides) et les micropolluants métalliques (Cd, Cr, Cu, Fe, Mn, Pb et Zn)
Résumé
Organochlorine and metal pollution were studied in fish from different sites of the river Seine situated upstream and downstream of Paris. The metal content in roach were similar to those usually found in freshwater fish species. The PCB and the Pb pollutant levels in the fish evolved similarly along the river : from 1300 to 16 000 µg/kg dry weight for the PCBs and from 0.3 to 9.5 mg/kg for PB, while the content of other metals did not change. The stations with the highest organochlorine contents are situated downstream from the Parisian discharges where there is a reduction of fish species present from 31 to 18. Fish caught at one station situated downstream from an industrial area (Guernes) contained a higher proportion of tri- and tetrachlorobiphenyls than fish from the other stations.
La pollution par les métaux et les organochlorés a été étudiée sur les poissons à divers emplacements de la Seine en amont et en aval de Paris. La quantité de métaux dans le gardon s'est avérée similaire à celle trouvée habituellement dans les autres espèces de poissons d'eau douce. Les niveaux du plomb et des PCB évoluaient de manière similaire le long du cours d'eau : de 1300 à 16 000 µg/kg de poids sec pour les PCB et de 0.3 à 9.5 mg/kg pour le Pb, tandis que les teneurs pour les autres métaux ne changeaient pas. Les stations avec les plus forts taux d'organochlorés étaient situées en aval des rejets de l'agglomération parisienne où il y a une réduction des espèces de poissons présentes de 31 à 18. Les poissons capturés dans une station située en aval d'une zone industrielle (Guernes) contenaient une plus forte proportion de tri- et tétrachlorobiphényls que les poissons des autres stations.