P. Artzner, F. Delbaen, J. Eber, D. Heath, and H. Ku, Coherent multiperiod risk adjusted values and Bellman???s principle, Annals of Operations Research, vol.10, issue.1, pp.5-22, 2007.
DOI : 10.1007/s10479-006-0132-6
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.202.9659

R. Bellman, Dynamic Programming, 1957.

D. Bertsekas, Dynamic Programming and Optimal Control, Athena Scientific, 2000.

P. Cheridito, F. Delbaen, and M. Kupper, Dynamic Monetary Risk Measures for Bounded Discrete-Time Processes, Electronic Journal of Probability, vol.11, issue.0, pp.57-106, 2006.
DOI : 10.1214/EJP.v11-302
URL : http://arxiv.org/abs/math/0410453

K. Detlefsen and G. Scandolo, Conditional and dynamic convex risk measures, Finance and Stochastics, vol.9, issue.4, pp.539-561, 2005.
DOI : 10.1007/s00780-005-0159-6
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.453.4944

I. Ekeland and A. Lazrak, Being serious about non-commitment: subgame perfect equilibrium in continuous time. arXiv, 2006.

P. J. Hammond, Consistent Plans, Consequentialism, and Expected Utility, Econometrica, vol.57, issue.6, pp.1445-1449, 1989.
DOI : 10.2307/1913716

R. Henrion, On the Connectedness of Probabilistic Constraint Sets, Journal of Optimization Theory and Applications, vol.3, issue.3, pp.657-663, 2002.
DOI : 10.1023/A:1017976418636

R. Henrion and C. Strugarek, Convexity of chance constraints with independent random variables, Computational Optimization and Applications, vol.9, issue.2, pp.263-276, 2008.
DOI : 10.1007/s10589-007-9105-1

A. Prékopa, Stochastic Programming, 1995.
DOI : 10.1007/978-94-017-3087-7

F. Riedel, Dynamic Coherent Risk Measures, Stochastic Processes and their Applications, pp.185-200, 2004.
DOI : 10.2139/ssrn.368620
URL : http://doi.org/10.1016/j.spa.2004.03.004

R. Rockafellar and R. Wets, Variational Analysis, 1998.
DOI : 10.1007/978-3-642-02431-3

A. Ruszczynski, Risk-averse dynamic programming for markov decision processes. Optimization Online, 2009.

A. Ruszczynski and A. Shapiro, Stochastic Programming, volume 10 of Handbooks in Operations Research and Management Science, 2003.

A. Shapiro, On a time consistency concept in risk averse multistage stochastic programming, Operations Research Letters, vol.37, issue.3, pp.143-147, 2009.
DOI : 10.1016/j.orl.2009.02.005

P. Whittle, Optimization over time, 1982.

H. S. Witsenhausen, On Information Structures, Feedback and Causality, SIAM Journal on Control, vol.9, issue.2, pp.149-160, 1971.
DOI : 10.1137/0309013

H. S. Witsenhausen, A standard form for sequential stochastic control, Mathematical Systems Theory, vol.3, issue.1, pp.5-11, 1973.
DOI : 10.1007/BF01824800

P. Carpentier and . Paristech, 6 & 8 avenue Blaise Pascal, 77455 Marne-la-Vallée Cedex 2. E-mail address: jpc@cermics.enpc.fr G. Cohen, & 8 avenue Blaise Pascal, 77455 Marne-la-Vallée Cedex 2. E-mail address: delara@cermics.enpc.fr P. Girardeau, EDF R&D, 1, avenue du Général de Gaulle, F-92141 Clamart Cedex