Hydrological regime concept refundation
Refondation du concept de régime hydrologique
Résumé
A too modest welcome was brought to recent emerging results concerning hydrological regimes features, in spite of some consistent and relevant properties outlined on them, yet interesting because rare for our too complex hydrological processes. A possible explanation of such lack of concern could stay in the present too deep stress toward analytical and physically based modelization on small grid sizes. Obviously fully justified, and essential, such efforts should not hidden other efforts to be made on different levels of modelization, and among other, on the so-called synthesis levels focussing on regime aspects. To try to improve this situation, it was decided to refund the regime concept and its main features, and also to propose a basic set of different levels of modelization in hydrology, going from the most analytical to the most synthesis ones, well inter-articulated, and able to ensure cross-validations between these levels.
Un accueil trop modeste a été fait à l'émergence récente de connaissances de synthèse en régimes hydrologiques, connaissances disposant pourtant de propriétés de régularités rares en hydrologie, et d'autant plus intéressantes que la complexité des processus hydrologiques conduit à un nombre réduit d'émergences. Un diagnostic possible de l'origine de ce faible écho peut être dans une polarisation actuellement trop forte des sciences hydrologiques vers la modélisation analytique fine, à petites mailles et à bases aussi physiques que possible. L'importance et le caractère indispensable de ces efforts analytiques, que personne ne conteste, ne devraient pas occulter les recherches menées à d'autres niveaux de représentation. Pour reéquilibrer la situation, il a été proposé de refonder plus scientifiquement un certain nombre de concepts de régimes hydrologiques, et aussi de proposer aux sciences hydrologiques une demi-douzaine de niveaux de modélisation, bien structurés et articulés entre eux, inter-validables deux à deux, et allant des plus analytiques au plus synthétiques.